-
1 formal
I Adj. formal; Einwand, Fehler etc.: technical; JUR. procedural; in formaler Hinsicht formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of viewII Adv. formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of view; formal und inhaltlich in form and content* * *formal* * *for|mal [fɔr'maːl]1. adj1) formalformál-ästhetisch — formal aesthetic
2. adv1) formally2) (= äußerlich) technically* * *for·mal[fɔrˈma:l]I. adj1. (die Gestaltung betreffend) formalder \formale Aufbau eines Gedichts the formal structure of a poem2. (Formsache betreffend) technicalder Antrag wurde aus rein \formalen Gründen abgelehnt the application was refused for purely technical reasonsII. adv2. (nach den Vorschriften) formally, technically* * *1.Adjektiv formal2.ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error
adverbial formallyformal im Recht sein — be technically in the right
* * *A. adj formal; Einwand, Fehler etc: technical; JUR procedural;formal und inhaltlich in form and content* * *1.Adjektiv formal2.ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error
adverbial formally* * *adj.formal adj. -
2 formal
for·mal [fɔrʼma:l] adj1) ( die Gestaltung betreffend) formal;der \formale Aufbau eines Gedichts the formal structure of a poem2) ( Formsache betreffend) technical;der Antrag wurde aus rein \formalen Gründen abgelehnt the application was refused for purely technical reasons1) ( der äußeren Gestaltung nach) formally2) ( nach den Vorschriften) formally, technically
См. также в других словарях:
formal — »die Form betreffend, nur äußerlich, unlebendig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. wie frz. formel, aus dem etwa gleichzeitig unser Adjektiv formell »förmlich; unpersönlich, nur zum Schein« übernommen wurde, aus lat. formalis »die Form betreffend,… … Das Herkunftswörterbuch
Formalismus — formal »die Form betreffend, nur äußerlich, unlebendig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. wie frz. formel, aus dem etwa gleichzeitig unser Adjektiv formell »förmlich; unpersönlich, nur zum Schein« übernommen wurde, aus lat. formalis »die Form… … Das Herkunftswörterbuch
formalistisch — formal »die Form betreffend, nur äußerlich, unlebendig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. wie frz. formel, aus dem etwa gleichzeitig unser Adjektiv formell »förmlich; unpersönlich, nur zum Schein« übernommen wurde, aus lat. formalis »die Form… … Das Herkunftswörterbuch
Formalist — formal »die Form betreffend, nur äußerlich, unlebendig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. wie frz. formel, aus dem etwa gleichzeitig unser Adjektiv formell »förmlich; unpersönlich, nur zum Schein« übernommen wurde, aus lat. formalis »die Form… … Das Herkunftswörterbuch
Formalität — formal »die Form betreffend, nur äußerlich, unlebendig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. wie frz. formel, aus dem etwa gleichzeitig unser Adjektiv formell »förmlich; unpersönlich, nur zum Schein« übernommen wurde, aus lat. formalis »die Form… … Das Herkunftswörterbuch
William Lyon Mackenzie King — (1947) William Lyon Mackenzie King, PC, OM, CMG (* 17. Dezember 1874 in Kitchener, Ontario; † 22. Juli 1950 in Kingsmere bei Gatineau … Deutsch Wikipedia